Duaa on Starting Ablution:

بِسْمِ الله.   إرواء الغليل 1/122

‘In the name of Allah.’

Duaa upon Completion of Ablution:

أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُـه.    مسلم 1/209

‘I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah, alone without partner, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger.’

Duaa on Leaving Home:

بِسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْـتُ عَلى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُـوَّةَ إِلاّ بِالله.   أبو داود 4/325 والترمذي 5/490

‘In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.’

Duaa when Entering Home:

بِسْـمِ اللهِ وَلَجْنـا، وَبِسْـمِ اللهِ خَـرَجْنـا، وَعَلـى رَبِّنـا تَوَكّلْـنا.   أبو داود 4/325

‘In the name of Allah we enter and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we place our trust.’

Duaa upon Entering Masjid:

اللّهُـمَّ افْتَـحْ لي أَبْوابَ رَحْمَتـِك.    أبو داود وانظر صحيح الجامع برقم 4591

‘O Allah, open the gates of Your mercy for me.’

Duaa upon Leaving Masjid:

اللّهُـمَّ إِنّـي أَسْأَلُكَ مِـنْ فَضْـلِك.   مسلم 1/494 وابن ماجه 1/129

‘O Allah, I ask You from Your favour.’

Duaa before Entering Toilet:

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِـكَ مِـنَ الْخُـبْثِ وَالْخَبائِث.   البخاري 1/45 ومسلم 1/283

‘O Allah, I take refuge with you from all evil and evil-doers.’

Duaa after Leaving Toilet:

غُفْـرانَك.   أخرجه أصحاب السنن إلا النسائي، زاد المعاد 2/387

‘I ask You (Allah) for forgiveness.’

Duaa on Waking up:

1- الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور.   البخاري مع الفتح 11/ 113 ومسلم 4/ 2083

‘All praise is for Allah who gave us life after having taken it from us and unto Him is the resurrection.’

2- الحمدُ للهِ الذي عافاني في جَسَدي وَرَدّ عَليّ روحي وَأَذِنَ لي بِذِكْرِه .   الترمذي 5/ 473

‘All praise is for Allah who restored to me my health and returned my soul and has allowed me to remember Him.’

3- لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ له، لهُ المُلـكُ ولهُ الحَمـد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير، سُـبْحانَ اللهِ، والحمْـدُ لله ، ولا إلهَ إلاّ اللهُ واللهُ أكبَر، وَلا حَولَ وَلا قوّة إلاّ باللّهِ العليّ العظيم.
رَبِّ اغْفرْ لي.   البخاري مع الفتح 3/ 144

‘None has the right to be worshipped except Allah, alone without associate, to Him belongs sovereignty and praise and He is over all things wholly capable. How perfect Allah is, and all praise is for Allah, and none has the right to be worshipped except Allah, Allah is the greatest and there is no power nor might except with Allah, The Most High, The Supreme.
and then supplicates:
‘O my Lord forgive me.’

Duaa on Wearing Garments:

الحمدُ للهِ الّذي كَساني هذا (الثّوب) وَرَزَقَنيه مِنْ غَـيـْرِ حَولٍ مِنّي وَلا قـوّة.   إرواء الغليل 7/47

‘All Praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me, with no power or might from myself.’

Source: Mohd. Jafar Abuhuseina - www.bhatkallys.com